​

📘 Datenschutzerklärung für bitterfeld-connect.de

1. Verantwortlicher

Bitterfeld-Connect
Inhaber: Christian Schütt
Dessauer Straße 81
06749 Bitterfeld-Wolfen
Deutschland

E-Mail: support@bitterfeld-connect.de
Telefon: +49 1525 5438976

2. Allgemeine Hinweise

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst.
Die Verarbeitung erfolgt gemäß DSGVO, BDSG und dieser Datenschutzerklärung.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.

3. Datenerfassung auf dieser Website

3.1 Server-Logfiles

Beim Besuch unserer Website werden automatisch Daten erfasst:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit
• Browsertyp und Version
• Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Rechners

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem Betrieb)

4. Hosting & technische Dienstleister

4.1 ALL-INKL.COM (Webhosting)

Unsere Website wird bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich gehostet.
Wir haben einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) abgeschlossen.

Verarbeitete Daten: Server-Logfiles, technische Nutzungsdaten.

4.2 ZAP-Hosting

Für Gameserver, Voice‑Server oder Zusatzdienste nutzen wir ZAP-Hosting.
Es besteht ein AVV.

Verarbeitete Daten: IP-Adressen, Nutzungsdaten, technische Logdaten.

4.3 Auto-DNS (Domainregistrierung)

Unsere Domain`s werden bei autodns.com – InterNetX GmbH registriert.
Wir haben einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) abgeschlossen.

Verarbeitete Daten: Server-Logfiles, technische Nutzungsdaten.

​

5. Kommunikations- und Community-Dienste

5.1 TeamSpeak 3

Wir betreiben einen eigenen TeamSpeak‑3‑Server.

Verarbeitete Daten:

• IP-Adresse
• Nickname
• Verbindungsdauer
• technische Logdaten

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

5.2 Discord

Wir nutzen Discord als Kommunikationsplattform.
Betreiber: Discord Inc., USA.

Verarbeitete Daten:

• Benutzername
• Nachrichteninhalte
• IP-Adresse
• technische Nutzungsdaten

Es kann eine Datenübertragung in die USA stattfinden.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)

5.3 WhatsApp

Wir nutzen WhatsApp Business zur Kommunikation.
Betreiber: Meta Platforms Ireland Ltd.

Verarbeitete Daten:

• Telefonnummer
• Nachrichten
• Metadaten

WhatsApp überträgt Daten an Meta‑Server.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)

6. Social Media

6.1 Facebook

Wir betreiben eine Facebook‑Seite.
Betreiber: Meta Platforms Ireland Ltd.

Facebook verarbeitet u. a.:

• IP-Adresse
• Nutzungsdaten
• Interaktionen

Es besteht eine gemeinsame Verantwortlichkeit gemäß Art. 26 DSGVO.

6.2 TikTok

Wir nutzen TikTok für Öffentlichkeitsarbeit.
Betreiber: TikTok Technology Limited (Irland) / TikTok Inc. (USA).

Verarbeitete Daten:

• Nutzungsdaten
• Geräteinformationen
• Interaktionen

Es kann eine Übertragung in die USA erfolgen.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)

7. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Formular oder Messenger kontaktieren, speichern wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage.

Verarbeitete Daten:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Nachrichtentext

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

8. Cookies

Wir verwenden technisch notwendige Cookies.
Analyse- oder Marketing-Cookies werden nur nach Einwilligung gesetzt.

Rechtsgrundlage:

• notwendig: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
• optional: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

9. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen

10. Datensicherheit

Wir nutzen SSL‑Verschlüsselung und moderne technische Sicherheitsmaßnahmen.

11. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand März 2026 und wird regelmäßig aktualisiert.